Krakow de doua ori… Twice in Krakow…

[RO] Imi place sa scriu impresii despre călătoriile care le fac, despre locurile e le vizitez sau despre diferite evenimente… Din păcate nu mereu găsesc timp sa fac acest lucru imediat… De cele mai multe ori o fac cind am timp si mai ales cind imi revin in memorie acea călătorie, oras sau țară…


[EN] I like to write about impressions of the trips I do, the places I visit or different events… Unfortunately, due to the lack of time, I don’t write immediately after the event took place… Usually I write when I have free time or when I miss that trip, city or country…

Continue reading “Krakow de doua ori… Twice in Krakow…”

Emoții de toamnă…Autumn in my thoughts…

[RO] E toamna târzie… Deși soarele încă mai zâmbește si încălzește ca intr-o zi de primăvara, numărătoarea inversa pina la sosirea iernii a început deja… Totuși toamna din acest an a fost foarte generoasa cu noi, daruindu-ne zile frumoase cu soare, călduroase si cu putine ploi… Oricum ar fi, iubesc toamna… Iubesc ploaia de frunze ce o vad prin fereastra in diminețile cețoase… Iubesc vintul proaspăt de toamna, cu miros care imi amintește de toamnele din copilaria mea, de primul sunet, de culesul poamei sau de lucrul in cimp… Iubesc foșnetul frunzelor sub pașii grăbiți la universitate sau din contra, sub pașii lenți la o plimbare prin parc… Iubesc si ploaia, acea ploaie liniștita pe care o privești prin fereastra din odaia in care e cald si se simte mirosul unui ceai de menta… Savurez ceaiul cald ținând in mîinile reci cana fierbinte si ascunzând picioarele sub o păturica călduroasă…

Si totuși e frumoasa toamna…cu miile ei de culori, cu ploile si apusurile devreme de soare…

Continue reading “Emoții de toamnă…Autumn in my thoughts…”